Política de privacidad de Astrolog.Live

Fecha de la última actualización: 20 de noviembre de 2026

1. Disposiciones generales

La presente Política de privacidad describe las normas de tratamiento de los datos personales de los usuarios de la aplicación móvil Astrolog.Live, disponible para dispositivos con sistema operativo iOS y Android, así como de las personas que utilizan nuestros sitios web en el dominio astrolog.live, en particular de quienes realizan pedidos a través de los formularios publicados en ellos.

La aplicación Astrolog.Live es una plataforma que permite acceder a consultas astrológicas individuales realizadas en directo por especialistas cualificados, en particular a través de un chat de texto y del intercambio de archivos adjuntos. Cada consulta la lleva a cabo personalmente un especialista en directo y tiene carácter individual.

La aplicación se ofrece a los usuarios en determinados países de la Unión Europea, en particular en España.

El Responsable del tratamiento trata los datos personales de conformidad con el UK GDPR y — en la medida en que resulte aplicable a las personas que se encuentran en el territorio del Espacio Económico Europeo — de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE («RGPD»), así como de conformidad con la normativa nacional aplicable que adapta y complementa el RGPD, en particular:

2. Responsable del tratamiento

El Responsable del tratamiento de tus datos personales es:

Solaya LLP

Reino Unido

Office 1.01 411 Oxford Street, London, Greater London W1C 2PE

correo electrónico: kontakt@astrolog.live

sitio web: https://astrolog.live

Para cualquier cuestión relativa al tratamiento de los datos personales, puedes ponerte en contacto con el Responsable del tratamiento en la dirección de correo electrónico kontakt@astrolog.live.

3. Representante del Responsable del tratamiento en el EEE

En relación con la oferta de servicios a personas que se encuentran en el territorio del Espacio Económico Europeo, y de conformidad con el artículo 27 del RGPD, el Responsable del tratamiento ha designado un representante en el EEE:

Nykolaichuk Mykola

02-454, Szczęsna 5B, Varsovia, Polonia

correo electrónico: kontakt@astrolog.live

Para cuestiones relacionadas con el tratamiento de los datos personales, también puedes ponerte en contacto con nosotros a través del representante en el EEE.

4. Alcance de los datos que tratamos

En función de la forma en que utilices nuestros servicios, podemos tratar los siguientes datos personales:

datos de registro e identificación, como: dirección de correo electrónico, nombre, contraseña (en forma de hash cifrado);

datos de autenticación procedentes de servicios de inicio de sesión externos, como el identificador de Google o de Apple;

datos de perfil, como el avatar, si el usuario lo añade;

datos técnicos y de la aplicación, como la configuración regional (locale) del dispositivo, el token de notificaciones push y la información necesaria para mantener la sesión y garantizar la seguridad del inicio de sesión;

datos relativos al uso de los servicios, como el historial de conversaciones con los especialistas, el contenido de los mensajes, las fotografías y otros archivos enviados en el marco de las consultas;

datos transaccionales, como el importe, la moneda, la fecha de compra, el tipo de consulta solicitada y el estado del pago;

datos relativos al país o a la versión lingüística, determinados automáticamente a partir de la configuración del dispositivo o de la interfaz;

datos relacionados con el contacto con el servicio de atención al cliente, las reclamaciones y las solicitudes;

datos facilitados en el formulario de pedido del análisis, como el nombre, la fecha y el lugar de nacimiento y el contenido de la pregunta;

datos relativos a los consentimientos de marketing, como el texto de la declaración en la redacción mostrada al usuario, la fecha y el lugar en que se otorgó y la información sobre la retirada del consentimiento;

datos sobre la interacción con los mensajes de correo electrónico, como la información sobre la apertura del mensaje y sobre los clics en los enlaces que contiene.

No almacenamos las contraseñas de los usuarios en texto claro. Las contraseñas se protegen mediante el mecanismo bcrypt.

Parte de los datos facilitados en el formulario de pedido se refiere a una tercera persona. En los análisis de pareja solicitamos la fecha de nacimiento de la pareja y, en ocasiones, también su lugar de nacimiento y su nombre. Esta persona no nos facilita estos datos por sí misma y, por lo general, no sabe que disponemos de ellos.

La base jurídica del tratamiento de estos datos es el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD — nuestro interés legítimo consistente en realizar el análisis solicitado por el cliente; sin los datos de nacimiento de la pareja, el producto solicitado no puede elaborarse en absoluto. El alcance de estos datos es mínimo (fecha de nacimiento y, en ocasiones, lugar de nacimiento y nombre), no pertenecen a las categorías especiales de datos en el sentido del artículo 9 del RGPD y los utilizamos exclusivamente para preparar el análisis solicitado — no los utilizamos para ponernos en contacto con la persona a la que se refieren ni elaboramos un perfil de ella.

Conservamos los datos de la pareja exclusivamente junto con el pedido al que se refieren y durante el mismo plazo que los demás datos de dicho pedido — conforme a las reglas descritas en el punto 11 de la presente Política de privacidad; no creamos con ellos un fichero independiente ni los conservamos durante más tiempo que el propio pedido.

No informamos individualmente a esta persona, ya que no disponemos de ningún dato de contacto que lo permita: no tenemos ni su dirección postal, ni su dirección de correo electrónico, ni ningún otro identificador, por lo que no existe ningún canal a través del cual podamos hacerle llegar la información. A este respecto, nos acogemos a la excepción prevista en el artículo 14, apartado 5, letra b), del RGPD (imposibilidad o esfuerzo desproporcionado) y ponemos la información exigida a disposición del público en la presente Política de privacidad, tal como prevé dicha disposición.

5. Origen de los datos

Obtenemos los datos personales:

directamente de ti, durante el registro, el inicio de sesión, la creación de la cuenta, la cumplimentación de formularios en nuestros sitios web, el uso de las consultas, la realización de pagos o cuando te pones en contacto con nosotros;

de los proveedores de servicios de inicio de sesión externos, si eliges iniciar sesión con Google o Apple — de conformidad con sus políticas de privacidad (Política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy; Política de privacidad de Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/);

automáticamente de tu dispositivo y de la aplicación, en la medida necesaria para el funcionamiento del servicio, la seguridad y la adaptación del idioma, del país y de la moneda.

6. Fines y bases jurídicas del tratamiento

Tratamos tus datos personales para los siguientes fines:

a) creación y gestión de la cuenta de usuario

incluidos el registro, el inicio de sesión, el mantenimiento de la sesión, el restablecimiento de la contraseña y la autenticación del usuario

base jurídica: artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD — ejecución de un contrato o aplicación de medidas precontractuales;

b) prestación de los servicios de consulta disponibles en la aplicación

incluida la posibilidad de mantener conversaciones individuales con los especialistas, de enviar mensajes y archivos adjuntos y de realizar consultas astrológicas de pago

base jurídica: artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD — ejecución de un contrato;

c) gestión de los pagos y de la contabilidad

incluidos el registro de las compras, las confirmaciones de las transacciones y la tramitación de reclamaciones y reembolsos

base jurídica: artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD y artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD — ejecución de un contrato y cumplimiento de obligaciones legales;

d) envío de comunicaciones técnicas y organizativas

incluidos los mensajes de correo electrónico relacionados con la cuenta, los mensajes de bienvenida, los mensajes relativos a la seguridad y los códigos o enlaces para restablecer la contraseña

base jurídica: artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD y, en la medida justificada, también artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD — nuestro interés legítimo consistente en garantizar la seguridad y una atención eficaz a los usuarios;

e) envío de notificaciones push relacionadas con la actividad de consulta

incluidas las notificaciones sobre nuevos mensajes del especialista;

base jurídica: artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD — ejecución de un contrato, y artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD — nuestro interés legítimo consistente en garantizar el buen funcionamiento de la comunicación;

f) envío de notificaciones push de recordatorio y de incentivo al uso del servicio

incluidos los recordatorios sobre consultas en curso o las invitaciones a ponerse en contacto con un especialista;

base jurídica: artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD — nuestro interés legítimo consistente en mantener la relación con el usuario;

el usuario puede desactivar en cualquier momento las notificaciones push en los ajustes del sistema de su dispositivo;

g) garantía de la seguridad del servicio, prevención de abusos y aplicación de las normas de uso de la aplicación

incluida la detección de spam, contenidos ofensivos, amenazas y abusos, así como la protección frente a accesos no autorizados

base jurídica: artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD — nuestro interés legítimo;

h) análisis, estadística y medición de la eficacia de los procesos de venta y del funcionamiento de la aplicación

en la medida limitada a las necesidades empresariales y técnicas, incluido el uso de herramientas de análisis de conversiones, así como el análisis del contenido de los mensajes del chat con el fin de mejorar la calidad de las consultas y de nuestra oferta — antes del análisis eliminamos de los mensajes los nombres, los nombres de localidades, las fechas, los números de teléfono, las direcciones de correo electrónico y los enlaces (seudonimización), y los resultados adoptan exclusivamente la forma de estadísticas agregadas y no se utilizan para tomar decisiones respecto de personas concretas

base jurídica: artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD — nuestro interés legítimo consistente en desarrollar, analizar y optimizar el servicio;

i) formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones

base jurídica: artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD — nuestro interés legítimo;

j) envío de mensajes de marketing por correo electrónico

incluida la información comercial sobre nuestros servicios, sobre nuevos análisis y sobre promociones y descuentos, enviada a la dirección de correo electrónico facilitada; la selección de los contenidos puede tener en cuenta el país, la versión lingüística, los productos solicitados y el estado del pago, y medimos la eficacia de los envíos registrando la apertura del mensaje y los clics en los enlaces que contiene

base jurídica: artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD — consentimiento otorgado marcando una casilla independiente, no marcada por defecto, al realizar el pedido; el envío se realiza exclusivamente sobre la base de un consentimiento previo, de conformidad con la normativa sobre comunicaciones electrónicas vigente en el país del usuario, que en España es la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE); otorgar el consentimiento es voluntario y no condiciona ni la realización del pedido ni el alcance del servicio prestado, y el consentimiento puede retirarse en cualquier momento — haciendo clic en el enlace de baja incluido en el mensaje o escribiendo a kontakt@astrolog.live; la retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de su retirada.

Registramos el otorgamiento del consentimiento de marketing junto con la fecha, el texto de la declaración en la redacción mostrada al usuario y el lugar en que se otorgó — con el fin de poder demostrar que el consentimiento fue otorgado o retirado y de no enviar más mensajes tras su retirada; la base jurídica de este registro es el artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD, en relación con el artículo 7, apartado 1, del RGPD — la obligación de demostrar el consentimiento. Si en el futuro tratamos datos personales para otros fines de marketing que requieran consentimiento, informaremos debidamente de ello a los usuarios y les solicitaremos un consentimiento independiente.

7. Elaboración de perfiles

En el marco de la prestación del servicio podemos aplicar formas limitadas de elaboración de perfiles en el sentido del artículo 4, punto 4, del RGPD, consistentes en el análisis automatizado de determinados datos sobre la actividad del usuario con el fin de adaptar la atención, priorizar la comunicación y — si el usuario ha otorgado el consentimiento de marketing — seleccionar el contenido de los mensajes de marketing que se le envían.

En particular, podemos analizar el país y la versión lingüística del usuario, el historial de sus pedidos junto con el estado del pago y la forma en que utiliza los mensajes de correo electrónico que se le envían (aperturas, clics) — con el fin de categorizar la actividad del cliente para las necesidades de la atención interna y, si el usuario ha otorgado el consentimiento de marketing, también con el fin de seleccionar el contenido de los mensajes de marketing que se le envían. Esta elaboración de perfiles no da lugar a decisiones que produzcan efectos jurídicos en el usuario o que le afecten significativamente de modo similar. No sirve para diferenciar los precios ni las condiciones de prestación del servicio entre los distintos usuarios; los precios dependen exclusivamente del país y de la moneda en que se ofrece el servicio.

El usuario tiene derecho a oponerse a la elaboración de perfiles en las condiciones establecidas en el artículo 21 del RGPD. En la medida en que la elaboración de perfiles sirve para seleccionar contenidos de marketing, el usuario puede retirar en cualquier momento el consentimiento de marketing (artículo 7, apartado 3, del RGPD) — ello pone fin a dicha elaboración de perfiles.

8. ¿Es obligatorio facilitar los datos?

Facilitar los datos personales es, en principio, voluntario; no obstante, algunos datos son necesarios para celebrar y ejecutar el contrato de prestación de servicios por vía electrónica en el marco de la aplicación Astrolog.Live.

En particular:

facilitar la dirección de correo electrónico, el nombre y los datos de inicio de sesión es necesario para crear y gestionar la cuenta de usuario;

facilitar los datos necesarios para la autorización a través de Google o Apple es necesario si el usuario elige este método de inicio de sesión;

facilitar los datos necesarios para realizar el pago y liquidar la compra es necesario para adquirir consultas de pago;

facilitar los datos relacionados con el contenido de la conversación y con los archivos adjuntos es necesario en la medida en que el usuario desee utilizar las consultas y comunicarse con el especialista;

facilitar el token de notificaciones push, añadir un avatar o enviar fotografías es voluntario, pero no hacerlo puede impedir el uso de determinadas funciones de la aplicación;

otorgar el consentimiento para recibir mensajes de marketing es totalmente voluntario — no otorgarlo o retirarlo significa únicamente que no enviaremos dichos mensajes, y no afecta ni a la posibilidad de realizar un pedido ni al alcance y la calidad del servicio prestado.

No facilitar los datos necesarios para el registro, el inicio de sesión, la compra o la prestación del servicio imposibilita la celebración del contrato o la prestación del servicio en su totalidad.

9. Destinatarios de los datos

Tus datos pueden comunicarse a las siguientes categorías de destinatarios:

al especialista elegido con el que realizas la consulta — en lo que respecta al contenido de la conversación, los archivos adjuntos y los datos necesarios para llevar a cabo la consulta;

a proveedores de infraestructura en la nube, alojamiento y almacenamiento de datos;

a proveedores de sistemas de pago;

a proveedores de servicios de correo electrónico y de notificaciones;

a proveedores de servicios utilizados para preparar y entregar el análisis solicitado, incluidos los cálculos astrológicos, la determinación de las coordenadas del lugar de nacimiento y la generación del archivo PDF;

a proveedores de herramientas de inteligencia artificial, utilizadas para preparar el contenido del análisis solicitado y para revisar automáticamente los mensajes del chat con el fin de detectar situaciones de crisis;

a proveedores de servicios de análisis;

a proveedores de servicios publicitarios y de medición de la eficacia de los anuncios;

a proveedores de servicios de mensajería instantánea que utilizamos para las notificaciones operativas internas dirigidas a nuestro equipo;

a proveedores de servicios de inicio de sesión externos, si eliges Google Sign-In o Apple Sign-In;

a entidades que prestan apoyo técnico, jurídico, contable u organizativo;

a autoridades públicas, cuando la obligación de comunicarles los datos derive de disposiciones legales.

Actualmente recurrimos, en particular, a los siguientes proveedores:

Stripe — tramitación de pagos en determinados países, en particular en España;

PayU — tramitación de pagos en Polonia;

Google Cloud Platform — alojamiento, tratamiento de datos y almacenamiento de archivos;

MongoDB Atlas (MongoDB, Inc.) — base de datos;

Brevo (Sendinblue SAS) — gestión de la base de contactos, incluidos los datos facilitados en el formulario de pedido, y envío de mensajes de correo electrónico: recordatorios relacionados con el uso del servicio, mensajes de marketing enviados con el consentimiento del usuario y — como proveedor de respaldo — mensajes transaccionales cuando el proveedor principal no está disponible;

Postmark (AC PM, LLC) — envío de mensajes transaccionales, incluidos los códigos de inicio de sesión, las confirmaciones de pedido y los mensajes con el análisis solicitado;

Expo (650 Industries, Inc.) — gestión técnica de las notificaciones push;

Strimix — análisis de conversiones;

Meta Platforms Ireland Ltd. — medición de la eficacia de los anuncios: el píxel de Meta, que funciona en tu navegador, y la Conversions API, que funciona del lado de nuestro servidor; transmitimos la dirección de correo electrónico únicamente en forma de hash SHA-256, mientras que la dirección IP y la información sobre el navegador (user agent) se transmiten en su forma original, sin convertirlas en hash, junto con los identificadores de clic en el anuncio, el importe del pedido y la dirección de la página visitada;

TikTok — medición de la eficacia de los anuncios (Events API, del lado de nuestro servidor), únicamente respecto de las personas que han llegado a nosotros desde TikTok; el alcance de los datos es el mismo: la dirección de correo electrónico en forma de hash SHA-256, y la dirección IP y el user agent en su forma original, sin convertirlos en hash;

Google Ireland Limited — Google Ads: medición de la eficacia de los anuncios del lado de nuestro servidor (Google Ads API / Data Manager API), únicamente respecto de las personas que han llegado a nosotros desde un anuncio de Google; transmitimos el identificador de clic en el anuncio asignado por Google (gclid, gbraid o wbraid), el número, el importe y la moneda del pedido y la hora de la compra; en caso de envío de un formulario, transmitimos también la hora del envío y un identificador técnico del evento; a través de la integración del lado del servidor no transmitimos la dirección de correo electrónico, la dirección IP ni información sobre el navegador; además, en nuestras páginas funciona en el navegador la etiqueta de Google Ads, que guarda sus propias cookies vinculadas al clic en el anuncio (hasta 90 días) y transmite a Google los eventos de conversión — el envío de un formulario y la compra (número, importe y moneda del pedido) — junto con el hash SHA-256 de la dirección de correo electrónico para vincular las conversiones; la etiqueta, como cualquier script externo, se conecta a los servidores de Google directamente desde el navegador;

Google Ireland Limited — Google Analytics 4, cargado a través de Google Tag Manager en las páginas de pago; transmitimos el hash SHA-256 de la dirección de correo electrónico, utilizado como identificador permanente de la persona, así como los identificadores de sesión y los datos de la transacción;

OpenAI — preparación del contenido del análisis solicitado; transmitimos la fecha de nacimiento y, en el caso de los análisis de pareja, también la fecha de nacimiento de la pareja, el lugar de nacimiento, los nombres indicados en el pedido (en el caso de los pedidos franceses de análisis de pareja) y la posición de los planetas calculada; además, el análisis de la calidad de nuestros servicios descrito en el punto 6, letra h) — el proveedor recibe el contenido de los mensajes del chat tras su seudonimización;

Apple App Store y Google Play — gestión de la compra, la renovación, la cancelación y el reembolso de las suscripciones. Intercambiamos los identificadores de transacción o el token de compra, el identificador del producto, un identificador técnico de vinculación con la cuenta de Solaya, así como el estado y las fechas de la compra. También recibimos el importe, la moneda y la información necesaria para las liquidaciones. Las tiendas tratan sus propios datos de cuenta y de pago de conformidad con sus políticas de privacidad; no recibimos el número completo de la tarjeta de pago. OpenAI prepara también contenidos comunes de la pantalla Hoy y de Plus a partir del signo del zodiaco, el periodo, el idioma y los datos astronómicos calculados. Este proceso de generación no requiere el nombre, el correo electrónico, el identificador de la cuenta ni la fecha de nacimiento del usuario o de su pareja; la descripción relativa a los análisis encargados que figura más arriba sigue aplicándose a dichos análisis.

OpenAI prepara también los resultados de los productos de la aplicación: Interpretación de sueños, Numerología del nombre, Compatibilidad de nombres, Calendario lunar, Quiromancia, análisis del aura y de los chakras, y análisis de Human Design. Transmitimos únicamente los datos necesarios para cada resultado: la descripción del sueño y las circunstancias seleccionadas; en Numerología del nombre, tu nombre y apellidos en la forma que indiques, opcionalmente otras formas de tu nombre y apellidos, y la fecha de nacimiento; en Compatibilidad de nombres, el nombre y la fecha de nacimiento, así como el nombre y la fecha de nacimiento de la otra persona; la localidad junto con su zona horaria, que para el Calendario lunar determina Google Maps Platform; la foto de la palma de la mano; en el análisis del aura y de los chakras, el nombre, las respuestas al cuestionario y los resultados calculados a partir de ellas y, si indicas tu fecha de nacimiento (y, opcionalmente, la hora y el lugar de nacimiento), también las posiciones planetarias y los números calculados a partir de esos datos — el nombre de la localidad en sí no se transmite; en el análisis de Human Design, el nombre y el bodygraph calculado a partir de la fecha, la hora y el lugar de nacimiento y, en «Human Design · Compatibilidad de pareja», también el nombre y el bodygraph de la otra persona; Google Maps Platform convierte los lugares de nacimiento en zonas horarias. No transmitimos a OpenAI ni a otros modelos la foto añadida al análisis del aura — la incluimos únicamente en el informe.

PDF.co — conversión del contenido preparado en un archivo PDF; el proveedor recibe el documento final y, por tanto, los nombres, los datos de nacimiento y todo el contenido del análisis preparado para ti, y conserva dicho archivo en su propia infraestructura;

AstrologyAPI (json.astrologyapi.com) — cálculo de la posición de los planetas a partir de los datos de nacimiento facilitados;

Google Maps Platform (Google Ireland Limited) — determinación de las coordenadas geográficas del lugar de nacimiento indicado en el pedido, así como determinación de la zona horaria del lugar de nacimiento guardado en el perfil de la cuenta (introducido por ti en la aplicación o registrado por nuestro equipo a partir de la información que nos has facilitado), para que la pantalla Hoy lea tu hora de nacimiento según la hora de ese lugar; solo enviamos el nombre del lugar;

Google Sheets (Google Workspace, Google Ireland Limited) — registro de pedidos: a la hoja de cálculo se incorporan la dirección de correo electrónico, el país y los detalles del pedido;

Anthropic — revisión automática de los mensajes enviados en el chat con el fin de detectar situaciones de crisis; el proveedor recibe el contenido de los mensajes; además, el análisis de la calidad de nuestros servicios descrito en el punto 6, letra h) — el proveedor recibe el contenido de los mensajes del chat tras su seudonimización;

Telegram Messenger — notificaciones operativas dirigidas al canal interno de nuestro equipo; estas notificaciones pueden citar fragmentos de mensajes del usuario, incluidos los mensajes señalados por el mecanismo de detección de situaciones de crisis;

Apple (Apple Push Notification service) y Google (Firebase Cloud Messaging) — entrega de las notificaciones push en el dispositivo del usuario; los utilizamos a través de Expo;

ipify — determinación de la dirección IP desde la que se realiza el pedido; el operador de pago rechaza los pedidos que no incluyen esta información, por lo que este servicio, por su propia naturaleza, conoce tu dirección IP;

Google Ireland Limited — Google Fonts y el servidor de imágenes utilizado en algunas de nuestras páginas; ambos elementos conocen la dirección IP del visitante por el mero hecho de enviar un archivo a su navegador.

Las entidades que tratan datos personales por cuenta nuestra (encargados del tratamiento) actúan sobre la base de los correspondientes contratos de encargo del tratamiento (artículo 28 del RGPD) y únicamente siguiendo nuestras instrucciones, salvo cuando intervienen como responsables del tratamiento independientes o como corresponsables del tratamiento: así sucede con los servicios de pago que los operadores de pago prestan de forma autónoma, así como con los servicios publicitarios y de medición de la eficacia de los anuncios (Meta, Google, TikTok), en cuyo ámbito dichos proveedores tratan los datos también para sus propios fines y no actúan únicamente siguiendo nuestras instrucciones.

No vendemos tus datos personales a terceros.

10. Pagos

La descarga de la aplicación es gratuita. Las consultas astrológicas con los especialistas son servicios de pago.

Los pagos de las consultas astrológicas individuales se realizan a través de operadores de pago externos, en particular Stripe o PayU. Los datos de la tarjeta de pago u otros datos de pago detallados son tratados por el operador de pago correspondiente de conformidad con su propia política de privacidad y sus propias condiciones de uso.

El Responsable del tratamiento conserva la información sobre la compra, como la fecha, el importe, la moneda, el tipo de consulta solicitada y el estado de la transacción.

Los reembolsos se examinan de forma individual en un plazo de hasta 14 días desde la fecha de la compra, si el servicio no se ha prestado.

11. Plazo de conservación de los datos

Conservamos los datos personales durante un plazo no superior al necesario para cumplir los fines para los que fueron recogidos y, posteriormente, durante el plazo exigido por la ley o necesario para la defensa frente a posibles reclamaciones.

En particular:

conservamos los datos de la cuenta de usuario mientras la cuenta exista y, tras su eliminación, durante un plazo de hasta 30 días a efectos de completar el proceso de eliminación;

conservamos los datos de las conversaciones con los especialistas y los archivos adjuntos durante 3 años desde la fecha de la última actividad del usuario, salvo que de las necesidades de prestación del servicio, de tramitación de reclamaciones de los clientes o de defensa frente a reclamaciones se derive un plazo más breve o más largo;

conservamos los datos transaccionales y contables durante 5 años desde el final del ejercicio fiscal en que se realizó la transacción, o durante más tiempo si así lo exige la normativa tributaria, contable o relativa a las reclamaciones vigente en el país correspondiente;

conservamos los registros de seguridad y de auditoría durante 90 días;

conservamos los registros relativos a las consultas durante 12 meses;

conservamos los registros de notificaciones durante 90 días;

conservamos los tokens de notificaciones push hasta su desactivación, la revocación del permiso, el cierre de sesión del usuario o la pérdida de su vigencia;

conservamos las declaraciones de consentimiento de marketing y los registros de su retirada mientras se realicen los envíos de marketing y, posteriormente, durante el plazo de prescripción de las reclamaciones relacionadas con dichos envíos, sin superar en ningún caso 3 años desde la retirada del consentimiento; la dirección de correo electrónico de la persona que ha retirado su consentimiento o ha ejercido su derecho de oposición permanece en nuestra lista interna de exclusión por tiempo indefinido y la conservamos también tras la supresión de los demás datos del usuario — es la única forma de que la retirada del consentimiento siga siendo efectiva (artículo 17, apartado 3, letra b), del RGPD).

Suprimimos los contenidos seudonimizados de los mensajes preparados para el análisis de la calidad de los servicios a más tardar 14 días después de su preparación; conservamos únicamente estadísticas agregadas.

Una vez transcurrido el plazo correspondiente, los datos se suprimen o se anonimizan.

12. Lugar del tratamiento de los datos y transferencias fuera del EEE

Por regla general, los datos personales de los usuarios se almacenan y tratan en una infraestructura situada en el territorio del Espacio Económico Europeo, en particular en la región europe-west1 (Bélgica), utilizada por nuestros servicios de backend, de bases de datos y de almacenamiento de archivos.

Dado que el Responsable del tratamiento es una entidad con domicilio social en el Reino Unido, los datos también pueden ser comunicados o ser accesibles en el Reino Unido en la medida necesaria para la gestión del servicio, la atención a los usuarios, la seguridad y el cumplimiento de las obligaciones del Responsable del tratamiento. La transferencia de datos al Reino Unido se realiza sobre la base de la Decisión de Ejecución de la Comisión Europea, de 28 de junio de 2021, por la que se declara que el Reino Unido garantiza un nivel adecuado de protección de los datos personales (C(2021) 4800).

En relación con el uso de determinados proveedores tecnológicos (entre ellos MongoDB Atlas, Expo, Postmark, OpenAI, PDF.co, Anthropic, ipify y Telegram Messenger, así como Meta, Google y TikTok en lo que respecta a los servicios publicitarios y de medición de la eficacia de los anuncios), también pueden producirse transferencias de datos a los Estados Unidos o a otros terceros países fuera del EEE. Lo mismo se aplica a AstrologyAPI, cuyo servicio se presta desde la India, país respecto del cual la Comisión Europea no ha adoptado ninguna decisión por la que se declare un nivel de protección adecuado. En tal caso, la transferencia se realiza exclusivamente de conformidad con la legislación aplicable, en particular:

sobre la base de una decisión por la que se declara un nivel de protección adecuado (incluido el EU-US Data Privacy Framework), o

mediante la aplicación de garantías adecuadas, en particular de las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea (Decisión de Ejecución (UE) 2021/914).

Puedes obtener información sobre las garantías aplicadas a las transferencias fuera del EEE, así como sobre el modo de obtener una copia de dichas garantías, poniéndote en contacto con nosotros en la dirección kontakt@astrolog.live.

13. Derechos del usuario

De conformidad con el RGPD, tienes derecho a:

a) acceder a tus datos (artículo 15 del RGPD);

b) rectificar tus datos (artículo 16 del RGPD);

c) suprimir tus datos (artículo 17 del RGPD);

d) limitar el tratamiento (artículo 18 del RGPD);

e) la portabilidad de tus datos en un formato de uso común y de lectura mecánica (artículo 20 del RGPD);

f) oponerte al tratamiento basado en nuestro interés legítimo, incluida la elaboración de perfiles (artículo 21 del RGPD);

g) retirar tu consentimiento — si el tratamiento se basa en el consentimiento; la retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad;

h) presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Para ejercer tus derechos, puedes ponerte en contacto con nosotros en la dirección kontakt@astrolog.live. Respondemos a las solicitudes sin dilación indebida y, por regla general, en el plazo de 1 mes desde su recepción, salvo en los casos previstos por la ley.

Si consideras que el tratamiento de tus datos infringe la normativa vigente, tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente, en particular:

en España — ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, https://www.aepd.es;

en el Reino Unido — ante la Information Commissioner's Office (ICO), Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow SK9 5AF, https://ico.org.uk.

También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control del Estado miembro de tu residencia habitual, de tu lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracción.

14. Toma de decisiones automatizadas

No adoptamos respecto de los usuarios decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos en ellos o les afecten significativamente de modo similar, en el sentido del artículo 22, apartado 1, del RGPD.

La información sobre la elaboración de perfiles que aplicamos se describe en el punto 7 de la presente Política de privacidad.

Podemos utilizar mecanismos técnicos limitados relacionados con la seguridad o con la adaptación de la versión lingüística, de la moneda o del funcionamiento de la aplicación, pero estos no dan lugar a la adopción, respecto del usuario, de decisiones con efectos jurídicos o de importancia similar.

15. Datos de menores y límite de edad

La aplicación Astrolog.Live está destinada exclusivamente a personas que hayan cumplido 18 años.

No dirigimos nuestros servicios a menores de edad ni recogemos conscientemente datos personales de personas menores de 18 años. Si tenemos conocimiento de que una cuenta ha sido creada por una persona menor de 18 años, podemos bloquear la cuenta y suprimir los datos de conformidad con la legislación aplicable.

16. Normas de uso de las consultas y privacidad

El usuario es responsable de los contenidos que envía en el marco de las consultas, incluidos los mensajes y las fotografías.

En el marco del uso de las consultas está prohibido enviar contenidos ilícitos, ofensivos, que contengan amenazas, spam, contenidos obscenos o que vulneren los derechos de terceros. En caso de incumplimiento de las normas, podemos adoptar las medidas previstas en los términos y condiciones, incluida la limitación del acceso al servicio o el bloqueo de la cuenta.

El servicio tiene carácter astrológico, de entretenimiento y espiritual. No constituye asesoramiento médico, jurídico ni financiero.

Dada la naturaleza del servicio, te pedimos que no facilites en el marco de las consultas datos excesivos ni datos de categorías especiales en el sentido del artículo 9 del RGPD (como datos relativos a la salud, a las convicciones religiosas, a la orientación sexual o al origen étnico), salvo que sea necesario para realizar la consulta. En caso de que dichos datos se faciliten voluntariamente, la base de su tratamiento es el artículo 9, apartado 2, letra e), del RGPD — datos personales que el interesado ha hecho manifiestamente públicos.

17. Seguridad de los datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger los datos personales, en particular:

el cifrado de la transmisión de datos (TLS);

el almacenamiento seguro de las contraseñas (bcrypt);

mecanismos de autenticación y de control de acceso (JWT, roles, limitaciones de sesión);

la protección frente a ataques de fuerza bruta (límites de intentos de inicio de sesión, bloqueo de la cuenta);

la limitación del acceso a los datos conforme al principio de mínimo privilegio;

soluciones destinadas a proteger los datos frente a la pérdida, el uso indebido y el acceso no autorizado.

A pesar de la aplicación de medidas de seguridad adecuadas, ningún método de transmisión de datos por Internet ni ningún método de almacenamiento electrónico garantiza una seguridad absoluta.

18. Violaciones de la seguridad de los datos

En caso de una violación de la seguridad de los datos personales que pueda entrañar un alto riesgo para los derechos y libertades de los usuarios, informaremos de ello a los usuarios sin dilación indebida, de conformidad con el artículo 34 del RGPD, indicando la naturaleza de la violación, sus posibles consecuencias y las medidas adoptadas para ponerle remedio.

19. Modificaciones de la Política de privacidad

Podemos actualizar periódicamente la presente Política de privacidad, en particular en caso de cambios jurídicos, tecnológicos u organizativos.

La nueva versión de la Política de privacidad se publicará en la aplicación y en el sitio web del Responsable del tratamiento. En caso de cambios sustanciales, facilitaremos a los usuarios información adicional mediante una notificación en la aplicación o un mensaje de correo electrónico.

20. Contacto

Para cualquier cuestión relativa a la privacidad, a los datos personales o al ejercicio de los derechos del usuario, ponte en contacto con nosotros:

Solaya LLP

correo electrónico: kontakt@astrolog.live

sitio web: https://astrolog.live

Representante en el EEE:

Nykolaichuk Mykola

02-454, Szczęsna 5B, Varsovia, Polonia

correo electrónico: kontakt@astrolog.live

Solaya Plus, pantalla Hoy y productos de la aplicación — complemento de la Política

Para la pantalla Hoy seleccionamos los contenidos según la fecha de nacimiento y el idioma de la cuenta. Si utilizas las funciones de pareja, usamos la fecha de nacimiento y, opcionalmente, el nombre de tu pareja que nos indiques, o los datos de tu pareja procedentes de un análisis de pareja anterior. Los datos guardados en el perfil de la pareja son independientes de los datos del pedido; la regla de conservar los datos únicamente junto con el pedido se aplica a los análisis encargados. Facilita los datos de otra persona solo si tienes una base legítima para ello, e infórmala de esta Política. Guardamos la carta extraída y el día de la tirada para mostrar el historial.

Para prestar Plus conservamos la vinculación entre la compra y la cuenta, el justificante de compra, el plan, la tienda, el periodo de acceso, el estado de la renovación, así como los eventos de pago y de revocación de los derechos de acceso. Esto sirve para ejecutar el contrato, restablecer el acceso, llevar la contabilidad y tramitar las reclamaciones. En el ámbito del RGPD, la base es el artículo 6, apartado 1, letra b); para las obligaciones legales, la letra c); y para la prevención de abusos y la defensa frente a reclamaciones, la letra f).

Medimos la apertura de la oferta, el plan elegido, la compra y la renovación, así como el punto desde el que se accede a la oferta, para evaluar el funcionamiento del servicio. Vinculamos estos eventos a un identificador técnico de la cuenta; no incluyen el contenido de las conversaciones ni las descripciones de los sueños. La base de esta medición es nuestro interés legítimo en evaluar el funcionamiento del servicio; puedes oponerte conforme a esta Política. Ni la compra de Plus ni la aceptación de las Condiciones Generales implican un consentimiento de marketing.

El cierre de la cuenta no supone la supresión inmediata de los datos: la ejecución del procedimiento de eliminación está prevista 30 días después de la solicitud. Los datos del perfil y del historial están vinculados a la cuenta. En el proceso de su eliminación suprimimos la vinculación personal de la suscripción, los tokens y los justificantes de compra, así como el historial de cartas y los eventos del usuario. Se mantienen, sin vinculación directa con la cuenta, los registros financieros y las salvaguardas técnicas contra la reutilización de transacciones; los conservamos durante el plazo exigido a efectos contables y para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. La eliminación de los datos en Solaya no elimina los datos que Apple o Google conservan de forma independiente ni desactiva la renovación de la suscripción en la tienda.

Los productos de la aplicación — que se compran por separado o que, como Interpretación de sueños, están disponibles con Plus — los preparamos a partir de los datos que nos facilitas en el formulario o en el cuestionario; la base es la ejecución del contrato (artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD). Conservamos los datos del formulario y el resultado final junto con el pedido en tu cuenta, para que el resultado esté disponible en la aplicación, y los eliminamos en el proceso de eliminación de la cuenta. Eliminamos la foto de la palma de la mano tras preparar la lectura, como máximo a las 2 horas. La foto para el análisis del aura es voluntaria y la añades sobre la base de un consentimiento independiente (artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD), que puedes retirar en cualquier momento; conservamos el archivo de la foto como máximo 30 días desde que completas el cuestionario y lo eliminamos junto con el resultado gratuito, mientras que, en el análisis encargado, la foto forma parte del archivo PDF que se conserva en la aplicación hasta la eliminación de la cuenta. No extraemos conclusiones sobre ti a partir de las fotos ni las utilizamos para identificarte. Facilita los datos de otra persona solo si tienes una base legítima para ello.